alemão ADJETIVO B2 Posição 14876

harsch

ríspido / encrostado

harsch – harscher – am harschesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão harsch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

harsch vs hart

duro

Em uma crítica ou em um tom, as duas palavras podem descrever um efeito severo. “Hart” (severo) é mais geral e enfatiza a severidade ou a inflexibilidade, enquanto “harsch” (ríspido) também transmite uma impressão brusca e hostil. Escolha “hart” para a severidade e “harsch” quando o efeito ofensivo do tom for importante.

Exemplo visual de hart
harsch

Die Chefin wies seinen Vorschlag in einem harschen Ton zurück.

A chefe rejeitou a proposta dele em um tom ríspido.

hart

Die Chefin äußerte harte Kritik an seinem Vorschlag.

A chefe fez uma crítica severa à proposta dele.

Abrir a página completa da palavra: hart

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...