alemão VERBO B2 Posição 18329

heraussuchen

encontrar / escolher

heraussuchen – suchte heraus – hat herausgesucht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão heraussuchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

heraussuchen vs auswählen

escolher

“Auswählen” (escolher) se refere, de modo neutro, a fazer uma escolha entre várias opções. “Sich etwas heraussuchen” (escolher algo) também significa fazer uma escolha, geralmente de acordo com os próprios desejos ou critérios, e é mais coloquial. Para essa expressão, não é necessário encontrar algo e tirá-lo de um conjunto.

Exemplo visual de auswählen
heraussuchen

Ich suche drei passende Unterlagen aus dem Ordner heraus.

Estou escolhendo três documentos adequados da pasta.

auswählen

Ich wähle drei Unterlagen für den Bericht aus.

Estou escolhendo três documentos para o relatório.

Abrir a página completa da palavra: auswählen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...