Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18329

heraussuchen

найти / выбрать

heraussuchen – suchte heraus – hat herausgesucht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря heraussuchen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

heraussuchen vs auswählen

выбирать

«Auswählen» (выбирать) нейтрально обозначает выбор между несколькими вариантами. «Sich etwas heraussuchen» (выбрать) тоже означает сделать выбор, обычно в соответствии со своими желаниями или критериями, и относится скорее к разговорной речи. При этом находить что-либо и доставать это из какого-либо набора необязательно.

Визуальный пример: auswählen
heraussuchen

Ich suche drei passende Unterlagen aus dem Ordner heraus.

Я выбираю из папки три подходящих документа.

auswählen

Ich wähle drei Unterlagen für den Bericht aus.

Я выбираю три документа для отчёта.

Открыть полную страницу слова: auswählen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...