alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14693

die Hochburg

reduto

die Hochburg, die Hochburgen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hochburg, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hochburg vs Festung

fortaleza

Em sentido figurado, “Festung” (fortaleza) pode designar um lugar ou sistema de difícil acesso ou aparentemente inexpugnável. Já “Hochburg” (reduto) designa especificamente um centro onde um partido, movimento ou atividade tem uma presença forte. Use “Festung” para isolamento e “Hochburg” para uma forte base regional.

Exemplo visual de Festung
Hochburg

Die Stadt gilt seit Jahren als Hochburg dieser Partei.

Há anos a cidade é considerada um reduto desse partido.

Festung

Das abgeschottete Regime wirkt für Außenstehende wie eine Festung.

Para quem está de fora, o regime isolado parece uma fortaleza.

Abrir a página completa da palavra: Festung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...