alemão ADJETIVO A2 Posição 3822

höflich

educado

höflich – höflicher – am höflichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão höflich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

höflich vs freundlich

amigável

“freundlich” (amigável) e “höflich” (educado) podem descrever uma maneira positiva de tratar os outros. “freundlich” enfatiza uma atitude gentil e benevolente, enquanto “höflich” se concentra principalmente no comportamento respeitoso e nas boas maneiras. Um comportamento pode ser educado sem parecer especialmente caloroso, ou amigável de uma maneira que vá além do esperado.

Exemplo visual de freundlich
höflich

Die Verkäuferin begrüßte mich respektvoll und sprach höflich mit mir.

A vendedora me cumprimentou com respeito e falou comigo de maneira educada.

freundlich

Die Verkäuferin lächelte mich an und beriet mich freundlich.

A vendedora sorriu para mim e me atendeu de maneira amigável.

Abrir a página completa da palavra: freundlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...