Німецька ПРИКМЕТНИК A2 Місце 3822

höflich

ввічливий

höflich – höflicher – am höflichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: höflich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

höflich vs freundlich

привітний

Freundlich (привітний) і höflich (ввічливий) можуть описувати позитивне ставлення до інших. Freundlich підкреслює миле й доброзичливе ставлення, тоді як höflich передусім зосереджується на шанобливій поведінці та хороших манерах. Поведінка може бути ввічливою, але не здаватися особливо теплою, або бути привітнішою, ніж цього вимагають обставини.

Візуальний приклад для слова freundlich
höflich

Die Verkäuferin begrüßte mich respektvoll und sprach höflich mit mir.

Продавчиня шанобливо привітала мене й ввічливо зі мною розмовляла.

freundlich

Die Verkäuferin lächelte mich an und beriet mich freundlich.

Продавчиня усміхнулася мені й привітно проконсультувала мене.

Відкрити повну сторінку слова: freundlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...