alemão ADJETIVO A1 Posição 1098

freundlich

amigável

freundlich – freundlicher – am freundlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão freundlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

freundlich vs lieb

gentil / amável

Lieb (gentil / amável) e freundlich (amigável) podem descrever uma maneira benevolente de tratar os outros. Freundlich se concentra mais em um comportamento visível, agradável e atencioso. Lieb também transmite calor pessoal ou bondade e, por isso, muitas vezes soa mais emocional.

Exemplo visual de lieb
freundlich

Die Pflegerin begrüßt den ängstlichen Patienten freundlich und bietet ihm einen Sitzplatz an.

A enfermeira cumprimenta o paciente assustado de maneira amigável e oferece um lugar para ele se sentar.

lieb

Die Pflegerin ist sehr lieb und tröstet den ängstlichen Patienten.

A enfermeira é muito gentil e consola o paciente assustado.

Abrir a página completa da palavra: lieb

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...