Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ A2 Место 3822

höflich

вежливый

höflich – höflicher – am höflichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря höflich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

höflich vs freundlich

дружелюбный

«freundlich» (дружелюбный) и «höflich» (вежливый) могут описывать положительное отношение к другим. «freundlich» подчёркивает доброжелательное и благожелательное отношение, а «höflich» прежде всего указывает на уважительное поведение и хорошие манеры. Поведение может быть вежливым, не производя особенно тёплого впечатления, или дружелюбным, выходящим за рамки ожидаемого.

Визуальный пример: freundlich
höflich

Die Verkäuferin begrüßte mich respektvoll und sprach höflich mit mir.

Продавщица уважительно поприветствовала меня и вежливо со мной разговаривала.

freundlich

Die Verkäuferin lächelte mich an und beriet mich freundlich.

Продавщица улыбнулась мне и дружелюбно проконсультировала меня.

Открыть полную страницу слова: freundlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...