alemão VERBO B1 Posição 3323

befördern

transportar / promover

befördern – beförderte – hat befördert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão befördern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

befördern vs fördern

promover / extrair

No trabalho, “Fördern” (promover) significa apoiar o desenvolvimento ou o avanço de uma pessoa, por exemplo, por meio de treinamentos ou tarefas desafiadoras. “Befördern” (promover) designa a passagem concreta para uma posição ou um cargo mais alto. Uma promoção pode levar a outra promoção, mas não a garante.

Exemplo visual de fördern
befördern

Die Chefin befördert Mia nach der Weiterbildung zur Teamleiterin.

Depois do curso de aperfeiçoamento, a chefe promove Mia a líder de equipe.

fördern

Die Chefin fördert Mia durch eine Weiterbildung und neue Aufgaben.

A chefe promove Mia por meio de um curso de aperfeiçoamento e de novas tarefas.

Abrir a página completa da palavra: fördern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...