alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10491

die Kluft

brecha / fenda / traje profissional

die Kluft, die Klüfte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kluft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kluft vs Abgrund

abismo

Em sentido figurado, as duas palavras podem expressar uma divisão profunda entre pessoas ou grupos. “die Kluft” (brecha) se refere principalmente à distância que os separa, enquanto “der Abgrund” (abismo) apresenta essa distância como especialmente profunda, ameaçadora ou impossível de superar. Para uma grande divisão, “Kluft” é mais adequado; para uma intensificação mais dramática, “Abgrund” é mais adequado.

Exemplo visual de Abgrund
Kluft

Zwischen den beiden Gruppen entstand nach dem Streit eine große Kluft.

Depois da discussão, abriu-se uma grande brecha entre os dois grupos.

Abgrund

Zwischen den beiden Gruppen entstand nach dem Streit ein tiefer Abgrund.

Depois da discussão, abriu-se um abismo profundo entre os dois grupos.

Abrir a página completa da palavra: Abgrund

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...