Germană SUBSTANTIV B2 Rang 10491

die Kluft

prăpastie / hău / port tradițional de lucru

die Kluft, die Klüfte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Kluft, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kluft vs Abgrund

prăpastie

În sens figurat, ambele cuvinte pot exprima o separare puternică între oameni sau grupuri. „Kluft” (prăpastie) desemnează mai ales ruptura care îi separă, în timp ce „Abgrund” (prăpastie) prezintă această distanță ca fiind deosebit de adâncă, amenințătoare sau imposibil de depășit. Pentru o divizare mare se potrivește „Kluft” (prăpastie), iar pentru accentuarea mai dramatică se potrivește mai degrabă „Abgrund” (prăpastie).

Exemplu vizual pentru Abgrund
Kluft

Zwischen den beiden Gruppen entstand nach dem Streit eine große Kluft.

După ceartă, între cele două grupuri s-a creat o prăpastie mare.

Abgrund

Zwischen den beiden Gruppen entstand nach dem Streit ein tiefer Abgrund.

După ceartă, între cele două grupuri s-a deschis o prăpastie adâncă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Abgrund

În viața reală

Se încarcă exemplele video...