alemão SUBSTANTIVO A1 Posição 1130

das Lied

canção

das Lied, die Lieder

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lied, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lied vs Leid

sofrimento / sentir muito / estar farto

“Leid” (sofrimento) e “Lied” (canção) têm a mesma pronúncia, mas designam coisas completamente diferentes. “Leid” (sofrimento) significa grande dor, tristeza ou infortúnio, enquanto “Lied” (canção) é uma peça musical feita para ser cantada. No alemão falado, somente o contexto mostra se o assunto é uma experiência difícil ou música.

Exemplo visual de Leid
Lied

Das Lied der Familie nach dem Essen war im ganzen Haus zu hören.

A canção da família depois da refeição podia ser ouvida pela casa inteira.

Leid

Das Leid der Familie nach dem Unfall war lange zu spüren.

Foi possível sentir por muito tempo o sofrimento da família depois do acidente.

Abrir a página completa da palavra: Leid

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...