alemão ADJETIVO B2 Posição 8125

machtlos

impotente

machtlos – machtloser – am machtlosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão machtlos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

machtlos vs hilflos

indefeso

“hilflos” (indefeso) é alguém que não consegue se ajudar em uma situação difícil e precisa de apoio. “machtlos” (impotente) é alguém que não tem a influência ou o controle necessários para mudar uma situação, mesmo que essa pessoa não precise de ajuda imediata.

Exemplo visual de hilflos
machtlos

Die Helfer standen dem schnell steigenden Wasser machtlos gegenüber und konnten es nicht aufhalten.

Os socorristas ficaram impotentes diante da água que subia rapidamente e não conseguiram detê-la.

hilflos

Nach dem Sturz lag der Wanderer hilflos am steilen Hang und brauchte Unterstützung.

Depois da queda, o caminhante estava indefeso na encosta íngreme e precisou de apoio.

Abrir a página completa da palavra: hilflos

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...