alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10576

die Order

ordem de compra e venda / ordem

die Order, die Orders

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Order, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Order vs Auftrag

trabalho / pedido / missão

“Auftrag” (trabalho) e “Order” (ordem de compra e venda) podem designar uma instrução vinculante para comprar ou vender valores mobiliários. “Auftrag” é o termo geral para a ação que alguém encarrega outra pessoa de realizar, enquanto “Order” é o termo técnico usado nas negociações em bolsa. Por isso, “Order” costuma ser a melhor opção em um contexto financeiro especializado.

Exemplo visual de Auftrag
Order

Die Händlerin gab an der Börse eine Order zum Verkauf der Aktien auf.

A corretora registrou uma ordem de compra e venda para vender as ações na bolsa.

Auftrag

Die Kundin gab ihrer Bank den Auftrag, die Aktien zu verkaufen.

A cliente encarregou o banco de vender as ações.

Abrir a página completa da palavra: Auftrag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...