alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3945

der Ratschlag

conselho

der Ratschlag, die Ratschläge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ratschlag, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ratschlag vs Rat

conselho / conselheiro

As duas palavras podem designar uma recomendação sobre uma decisão ou um problema. “Rat” (conselho) também serve quando alguém pede ajuda de modo geral; “Ratschlag” (conselho) se refere mais a uma recomendação única e formulada explicitamente. Use “Rat” para pedir ajuda e “Ratschlag” para a sugestão concreta.

Exemplo visual de Rat
Ratschlag

Der Ratschlag meiner Schwester war, vor der Entscheidung alle Möglichkeiten zu prüfen.

O conselho da minha irmã foi analisar todas as possibilidades antes de tomar a decisão.

Rat

Vor der Entscheidung bat ich meine Schwester um Rat.

Antes de tomar a decisão, pedi conselho à minha irmã.

Abrir a página completa da palavra: Rat

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...