alemão VERBO B2 Posição 1100

verraten

revelar / trair / se entregar

verraten – verriet – hat verraten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verraten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verraten vs verkaufen

vender

Verkaufen (vender-se) e verraten (trair) podem descrever uma atitude desleal praticada em troca de uma vantagem. Nesse uso figurado, verkaufen representa abrir mão de ideais ou relacionamentos em troca de um ganho pessoal e muitas vezes soa coloquial. Verraten (trair) se refere, de modo mais geral, ao abuso da confiança ou à deslealdade; essa palavra também serve quando não há uma vantagem explícita.

Exemplo visual de verkaufen
verraten

Er verriet seinen Freund, obwohl er dafür keinen persönlichen Vorteil bekam.

Ele traiu o amigo, embora não tenha obtido nenhuma vantagem pessoal com isso.

verkaufen

Er verkaufte seine Überzeugungen für Geld und eine bessere Stellung.

Ele vendeu suas convicções por dinheiro e uma posição melhor.

Abrir a página completa da palavra: verkaufen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...