tedesco VERBO B1 Posizione 25236

reinbeißen

mordere

reinbeißen – biss rein – hat reingebissen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco reinbeißen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

reinbeißen vs anbeißen

mordere / abboccare

Entrambi i verbi possono significare mordere qualcosa con i denti e staccarne un pezzo. «Anbeißen» (mordere) indica spesso il primo morso o un morso singolo, mentre «reinbeißen» (mordere) mette maggiormente in risalto il mordere il cibo. Per un primo assaggio è più adatto «anbeißen», mentre per un morso deciso è più adatto «reinbeißen».

Esempio visivo per anbeißen
reinbeißen

Bei dem frischen Apfel kannst du kräftig reinbeißen.

Quella mela fresca la puoi mordere con forza.

anbeißen

Ich möchte den Apfel zuerst nur vorsichtig anbeißen.

Prima vorrei mordere la mela solo con cautela.

Apri la scheda completa: anbeißen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...