alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 4477

der Rückzug

recuo / retirada

der Rückzug, die Rückzüge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rückzug, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rückzug vs Flucht

fuga / alinhamento

“Flucht” (fuga) e “Rückzug” (recuo) podem designar a saída de uma área de combate perigosa. “Flucht” tende a enfatizar a fuga rápida sob pressão imediata, enquanto “Rückzug” também pode descrever um movimento planejado e organizado. “Rückzug” é adequado para uma decisão tática, enquanto “Flucht” combina mais com uma fuga em pânico.

Exemplo visual de Flucht
Rückzug

Der General ordnete wegen der schlechten Lage den Rückzug der Truppen an.

Por causa da situação difícil, o general ordenou o recuo das tropas.

Flucht

Als der Feind näher kam, ergriffen die Soldaten hastig die Flucht.

Quando o inimigo se aproximou, os soldados fugiram às pressas.

Abrir a página completa da palavra: Flucht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...