Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 4477

der Rückzug

отступление / уход / уединение

der Rückzug, die Rückzüge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Rückzug, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rückzug vs Flucht

бегство / обратить в бегство / створ

«Flucht» (бегство) и «Rückzug» (отступление) могут обозначать уход из опасной зоны боевых действий. Flucht скорее подчёркивает быстрое спасение под непосредственным давлением, тогда как Rückzug может также быть запланированным и организованным движением. При тактическом решении подходит Rückzug, а при паническом бегстве — Flucht.

Визуальный пример: Flucht
Rückzug

Der General ordnete wegen der schlechten Lage den Rückzug der Truppen an.

Из-за сложной обстановки генерал приказал войскам отступить.

Flucht

Als der Feind näher kam, ergriffen die Soldaten hastig die Flucht.

Когда враг приблизился, солдаты поспешно бежали.

Открыть полную страницу слова: Flucht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...