alemão ADJETIVO A2 Posição 2198

satt

satisfeito / estar de saco cheio / intenso

satt – satter – am sattesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão satt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

satt vs voll

cheio

Quando se fala de comida, as duas palavras podem expressar que a pessoa não quer mais comer nada. “Satt” (satisfeito) é a designação neutra para quem comeu o suficiente. “Voll” (cheio) é mais coloquial e também pode dar a impressão de que o estômago está cheio de forma desagradável.

Exemplo visual de voll
satt

Nach dem großen Mittagessen bin ich satt und möchte keinen Nachtisch mehr.

Depois do almoço farto, estou satisfeito e não quero mais sobremesa.

voll

Nach dem großen Mittagessen bin ich so voll, dass ich keinen Nachtisch mehr möchte.

Depois do almoço farto, estou tão cheio que não quero mais sobremesa.

Abrir a página completa da palavra: voll

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...