Alemán ADJETIVO A2 Posición 2198

satt

lleno / estar harto de algo

satt – satter – am sattesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán satt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

satt vs voll

lleno

Al hablar de comer, ambas palabras pueden expresar que ya no se quiere comer nada más. «Satt» (lleno) es la denominación neutra para indicar que se ha comido suficiente. «Voll» (lleno) es más coloquial y, además, puede dar a entender que el estómago está lleno de manera incómoda.

Ejemplo visual de voll
satt

Nach dem großen Mittagessen bin ich satt und möchte keinen Nachtisch mehr.

Después del almuerzo abundante, estoy lleno y no quiero postre.

voll

Nach dem großen Mittagessen bin ich so voll, dass ich keinen Nachtisch mehr möchte.

Después del almuerzo abundante, estoy tan lleno que ya no quiero postre.

Abrir la página completa de la palabra: voll

En la vida real

Cargando ejemplos en video...