alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 25801

der Schlund

garganta / abismo / goela

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schlund vs Hals

pescoço / garganta / gargalo

As duas palavras podem se referir a uma região interna da garganta. “Hals” (pescoço ou garganta) é o termo usual e geral para queixas na região da garganta, enquanto “Schlund” (garganta) se refere a uma região mais estreita na parte posterior da boca e da garganta e é mais marcado estilisticamente. No dia a dia, geralmente se usa “Hals”; “Schlund” aparece mais em expressões especiais ou vívidas.

Exemplo visual de Hals
Schlund

Im alten Roman klagte der Ritter über Schmerzen im Schlund.

No romance antigo, o cavaleiro se queixou de dores na garganta.

Hals

Beim Schlucken sagte sie im Alltag einfach: Mein Hals tut weh.

Na linguagem do dia a dia, ela simplesmente disse: Minha garganta dói.

Abrir a página completa da palavra: Hals

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...