alemão ADJETIVO B1 Posição 7550

reserviert

reservado

reserviert – reservierter – am reserviertesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão reserviert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

reserviert vs kühl

fresco / frio

“kühl” (frio) e “reserviert” (reservado) podem descrever uma atitude distante. “kühl” enfatiza mais fortemente a impressão de falta de calor emocional. Já “reserviert” destaca que a pessoa é contida e revela pouco de si; ela não precisa parecer antipática.

Exemplo visual de kühl
reserviert

Beim Empfang blieb Anna höflich, aber sprach reserviert kaum über sich.

Na recepção, Anna continuou educada, mas falou pouco sobre si e se mostrou reservada.

kühl

Beim Empfang wirkte Anna durch ihren unpersönlichen Ton kühl.

Na recepção, Anna pareceu fria por causa do seu tom impessoal.

Abrir a página completa da palavra: kühl

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...