alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 2691

der Spruch

ditado / comentário / decisão

der Spruch, die Sprüche

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Spruch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Spruch vs Urteil

veredicto / opinião

“Urteil” (veredicto) designa a decisão do tribunal no final de um julgamento. “Spruch” (decisão) também é uma decisão jurídica oficial, mas soa mais formal e também pode ser proferida por um tribunal arbitral. Para designar normalmente uma decisão judicial, “Urteil” costuma ser o termo mais comum.

Exemplo visual de Urteil
Spruch

Nach dem Schiedsverfahren verkündete das Schiedsgericht seinen Spruch.

Depois do processo de arbitragem, o tribunal arbitral anunciou sua decisão.

Urteil

Nach dem Prozess verkündete das Gericht sein Urteil.

Depois do julgamento, o tribunal anunciou seu veredicto.

Abrir a página completa da palavra: Urteil

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...