alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6298

die Stellungnahme

posicionamento

die Stellungnahme, die Stellungnahmen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Stellungnahme, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Stellungnahme vs Kommentar

comentário

“Kommentar” (comentário jornalístico) e “Stellungnahme” (posicionamento) podem expressar uma posição sobre um tema atual. Um comentário jornalístico costuma ser um texto jornalístico que apresenta e fundamenta uma opinião pessoal. Um posicionamento é uma manifestação formal de uma pessoa ou instituição. Para um texto de opinião, “Kommentar” é adequado; para uma posição oficial, “Stellungnahme” é mais adequado.

Exemplo visual de Kommentar
Stellungnahme

Die Stadt erklärt in ihrer Stellungnahme die geplante Schließung des Schwimmbads.

Em seu posicionamento, a cidade explica o fechamento planejado da piscina pública.

Kommentar

Der Journalist kritisiert in seinem Kommentar die geplante Schließung des Schwimmbads.

Em seu comentário jornalístico, o jornalista critica o fechamento planejado da piscina pública.

Abrir a página completa da palavra: Kommentar

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...