alemão VERBO B2 Posição 13108

stillhalten

ficar parado / não agir

stillhalten – hielt still – hat stillgehalten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão stillhalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stillhalten vs abwarten

esperar / esperar para ver

“Abwarten” (esperar) e “stillhalten” (não agir) podem significar não fazer nada por enquanto. “Abwarten” concentra-se em esperar um acontecimento ou desenvolvimento antes de agir. “Stillhalten” enfatiza não intervir e aceitar passivamente a situação no início.

Exemplo visual de abwarten
stillhalten

Während der Verhandlungen halten wir still und greifen vorerst nicht ein.

Durante as negociações, não estamos agindo nem intervindo por enquanto.

abwarten

Während der Verhandlungen warten wir ab, bis ein Ergebnis vorliegt.

Durante as negociações, estamos esperando até que haja um resultado.

Abrir a página completa da palavra: abwarten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...