alemão VERBO B2 Posição 9581

stillstehen

ficar parado / parar de funcionar / ficar paralisado

stillstehen – stand still – hat stillgestanden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão stillstehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stillstehen vs anhalten

parar / continuar

Anhalten (parar) descreve que uma máquina interrompe seu movimento e também pode expressar o ato de pará-la. Stillstehen (parar de funcionar) descreve o estado em que a máquina não funciona mais ou não está em operação. Use “anhalten” (parar) para a interrupção e “stillstehen” (parar de funcionar) para o estado seguinte.

Exemplo visual de anhalten
stillstehen

Nach dem Defekt blieb die Maschine den ganzen Vormittag stillstehen.

Depois do defeito, a máquina ficou parada a manhã inteira.

anhalten

Der Techniker ließ die Maschine sofort anhalten.

O técnico fez a máquina parar imediatamente.

Abrir a página completa da palavra: anhalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...