alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10970

der Straftäter

criminoso

der Straftäter, die Straftäter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Straftäter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Straftäter vs Täter

criminoso

Ambas as palavras podem designar uma pessoa por trás de um ato criminoso. Der Täter (criminoso) destaca a pessoa que realizou um ato específico. Der Straftäter (criminoso), por outro lado, enfatiza a condição jurídica da pessoa como autora de um crime e pode se referir a um ou mais atos. Täter é adequado para o ato específico, enquanto Straftäter é mais apropriado para a classificação jurídica.

Exemplo visual de Täter
Straftäter

Nach mehreren Verurteilungen gilt der Mann als wiederholter Straftäter.

Depois de várias condenações, o homem é considerado um criminoso reincidente.

Täter

Die Polizei konnte den Täter des Einbruchs noch am selben Abend finden.

A polícia conseguiu encontrar o criminoso do arrombamento naquela mesma noite.

Abrir a página completa da palavra: Täter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...