alemão ADJETIVO B1 Posição 4106

tragisch

trágico

tragisch – tragischer – am tragischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão tragisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

tragisch vs schlimm

ruim / grave / malcriado / mau

“Schlimm” (ruim) descreve geralmente uma situação como negativa, desagradável ou grave. “Tragisch” (trágico) é adequado quando o acontecimento também é profundamente perturbador e tem um desfecho especialmente triste e marcado pelo destino. Use “schlimm” (ruim) para uma avaliação negativa geral e “tragisch” (trágico) para o forte efeito emocional e perturbador.

Exemplo visual de schlimm
tragisch

Der Unfall war tragisch, weil ein junges Paar dabei starb.

O acidente foi trágico porque um casal jovem morreu nele.

schlimm

Der Unfall war schlimm, weil mehrere Menschen verletzt wurden.

O acidente foi grave porque várias pessoas ficaram feridas.

Abrir a página completa da palavra: schlimm

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...