alemão VERBO B2 Posição 4107

zurücktreten

renunciar / recuar / desistir de

zurücktreten – trat zurück – hat zurückgetreten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zurücktreten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zurücktreten vs kündigen

rescindir / pedir demissão

Kündigen (rescindir) e von einem Vertrag zurücktreten (desistir de um contrato) podem encerrar um vínculo contratual. Kündigen geralmente encerra uma relação contratual para o futuro, enquanto zurücktreten desfaz uma promessa ou um acordo. Quando se trata do encerramento em andamento de um contrato, a escolha certa é kündigen; quando o acordo deve ser desfeito, zurücktreten é adequado.

Exemplo visual de kündigen
zurücktreten

Wegen der ausbleibenden Leistung treten wir von der Vereinbarung zurück.

Como o serviço prometido não foi prestado, estamos desistindo do acordo.

kündigen

Wegen der ausbleibenden Leistung kündigen wir den Vertrag zum Monatsende.

Como o serviço prometido não foi prestado, estamos rescindindo o contrato no fim do mês.

Abrir a página completa da palavra: kündigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...