alemão VERBO B1 Posição 5645

überspringen

pular / saltar por cima / se espalhar

überspringen – übersprang – hat übersprungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão überspringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

überspringen vs springen

pular

“Springen” (pular) e “überspringen” (saltar por cima) descrevem um movimento por cima de um obstáculo. Com “springen”, o obstáculo normalmente vem depois de “über” no Akkusativ, enquanto “überspringen” usa o obstáculo diretamente como objeto no Akkusativ. As duas formas são idiomáticas: pode-se pular por cima da barreira ou saltar por cima dela.

Exemplo visual de springen
überspringen

Der Läufer überspringt die niedrige Hürde.

O corredor salta por cima da barreira baixa.

springen

Der Läufer springt über die niedrige Hürde.

O corredor pula por cima da barreira baixa.

Abrir a página completa da palavra: springen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...