Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5645

überspringen

pomijać / przeskakiwać / rozprzestrzeniać się

überspringen – übersprang – hat übersprungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: überspringen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

überspringen vs springen

skakać

Oba słowa opisują ruch nad przeszkodą. W przypadku „springen” przeszkoda zwykle występuje po przyimku „über” w Akkusativ, natomiast „überspringen” łączy się bezpośrednio z przeszkodą jako dopełnieniem w Akkusativ. Obie formy są idiomatyczne: można skoczyć nad przeszkodą, używając „springen”, albo przeskoczyć przeszkodę, używając „überspringen”.

Przykład wizualny: springen
überspringen

Der Läufer überspringt die niedrige Hürde.

Biegacz przeskakuje niską przeszkodę.

springen

Der Läufer springt über die niedrige Hürde.

Biegacz przeskakuje nad niską przeszkodą.

Otwórz pełną stronę słowa: springen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...