alemão VERBO B2 Posição 9533

umzingeln

cercar

umzingeln – umzingelte – hat umzingelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umzingeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umzingeln vs umgeben

cercar

“umgeben” (cercar) descreve de maneira neutra que pessoas ficam ao redor de alguém por todos os lados. “umzingeln” (cercar) também descreve um cerco, mas geralmente sugere pressão e a inexistência de uma saída. Para um grupo pacífico, use “umgeben”; quando o grupo bloqueia o caminho da pessoa, use “umzingeln”.

Exemplo visual de umgeben
umzingeln

Nach dem Vortrag umzingeln wütende Gegner die Rednerin und versperren ihr den Weg.

Depois da palestra, adversários furiosos cercam a palestrante e bloqueiam seu caminho.

umgeben

Nach dem Vortrag ist die Rednerin von freundlichen Gästen umgeben.

Depois da palestra, a palestrante está cercada por convidados simpáticos.

Abrir a página completa da palavra: umgeben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...