Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 9533

umzingeln

окружать

umzingeln – umzingelte – hat umzingelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря umzingeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

umzingeln vs umgeben

окружать

«Umgeben» (окружать) нейтрально описывает, что люди стоят вокруг кого-либо со всех сторон. «Umzingeln» (окружать, не оставляя выхода) тоже обозначает окружение, но обычно подразумевает давление и отсутствие пути для отступления. Используй «umgeben» для мирной группы, а «umzingeln» — когда группа перекрывает человеку дорогу.

Визуальный пример: umgeben
umzingeln

Nach dem Vortrag umzingeln wütende Gegner die Rednerin und versperren ihr den Weg.

После выступления разъярённые противники окружили оратора и перекрыли ей дорогу.

umgeben

Nach dem Vortrag ist die Rednerin von freundlichen Gästen umgeben.

После выступления оратора окружают дружелюбные гости.

Открыть полную страницу слова: umgeben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...