Alemán VERBO B2 Posición 9533

umzingeln

rodear

umzingeln – umzingelte – hat umzingelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán umzingeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

umzingeln vs umgeben

rodear

Umgeben (rodear) describe de manera neutral que unas personas están alrededor de alguien por todos lados. Umzingeln (rodear e impedir la huida) también describe un cerco, pero normalmente sugiere presión y que no hay salida. Usa umgeben para un grupo pacífico; cuando el grupo bloquea el camino de la persona, usa umzingeln.

Ejemplo visual de umgeben
umzingeln

Nach dem Vortrag umzingeln wütende Gegner die Rednerin und versperren ihr den Weg.

Después de la charla, unos opositores furiosos rodean a la oradora y le bloquean el paso.

umgeben

Nach dem Vortrag ist die Rednerin von freundlichen Gästen umgeben.

Después de la charla, la oradora está rodeada de invitados amables.

Abrir la página completa de la palabra: umgeben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...