alemão ADJETIVO B2 Posição 18315

unbekümmert

despreocupado

unbekümmert – unbekümmerter – am unbekümmertesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unbekümmert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unbekümmert vs munter

alerta / alegre

As duas palavras podem descrever uma ação que simplesmente continua, mas destacam aspectos diferentes. “Munter” (alegremente) ressalta a continuidade animada e sem diminuir o ritmo, enquanto “unbekümmert” (despreocupado) destaca que a pessoa não está preocupada. Use “munter” para indicar a maneira de continuar e “unbekümmert” para indicar a atitude despreocupada.

Exemplo visual de munter
unbekümmert

Trotz des kleinen Fehlers arbeitet sie unbekümmert weiter.

Apesar do pequeno erro, ela continua trabalhando sem se preocupar.

munter

Nach dem kleinen Fehler arbeitet sie munter weiter.

Depois do pequeno erro, ela continua trabalhando alegremente.

Abrir a página completa da palavra: munter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...