الألمانية صفة B2 الترتيب 18315

unbekümmert

مرتاح البال

unbekümmert – unbekümmerter – am unbekümmertesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unbekümmert، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unbekümmert vs munter

يقظ ونشيط / مرح

يمكن أن تصف الكلمتان فعلا يستمر ببساطة، لكنهما تؤكدان جانبين مختلفين. تبرز «⁨Munter⁩» (بمرح واستمرار) استمرار الفعل بحيوية ومن دون فتور، بينما تؤكد «⁨unbekümmert⁩» (مرتاح البال) أن الشخص لا يقلق. استخدم «⁨munter⁩» لوصف طريقة الاستمرار في الفعل، و«⁨unbekümmert⁩» لوصف الموقف الخالي من الهموم.

مثال مرئي على munter
unbekümmert

Trotz des kleinen Fehlers arbeitet sie unbekümmert weiter.

رغم الخطأ الصغير، واصلت العمل من دون قلق.

munter

Nach dem kleinen Fehler arbeitet sie munter weiter.

بعد الخطأ الصغير، واصلت العمل بمرح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: munter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...