alemão ADJETIVO B2 Posição 14733

unbeabsichtigt

não intencional

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unbeabsichtigt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unbeabsichtigt vs versehentlich

sem querer

“Versehentlich” (sem querer) e “unbeabsichtigt” (não intencional) indicam que algo não foi desejado. “Versehentlich” costuma descrever um erro ou contratempo específico em uma ação. “Unbeabsichtigt” enfatiza, de maneira mais geral, que uma ação ou sua consequência não era o objetivo.

Exemplo visual de versehentlich
unbeabsichtigt

Paul löste mit der Änderung unbeabsichtigt ein neues Problem aus.

Com a alteração, Paul causou sem querer um novo problema.

versehentlich

Paul löschte versehentlich die falsche Datei.

Paul apagou sem querer o arquivo errado.

Abrir a página completa da palavra: versehentlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...