
der Vati
papai
Uma forma informal e carinhosa de chamar o próprio pai, usada principalmente por crianças ou na linguagem familiar.
Vati, liest du mir heute Abend eine Geschichte vor?
Papai, você lê uma história para mim hoje à noite?
papai
der Vati, die Vatis
Carregando seu estado salvo.

papai
Uma forma informal e carinhosa de chamar o próprio pai, usada principalmente por crianças ou na linguagem familiar.
Vati, liest du mir heute Abend eine Geschichte vor?
Papai, você lê uma história para mim hoje à noite?
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Vatis |
| Genitiv | des Vatis |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vati | die Vatis |
| Akkusativ | den Vati | die Vatis |
| Dativ | dem Vati | den Vatis |
| Genitiv | des Vatis | der Vatis |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Vati” (papai) é uma forma carinhosa, ou um apelido carinhoso, de “Vater” (pai). A terminação “-i” costuma ser usada em alemão para fazer as palavras soarem mais carinhosas ou infantis, como também em “Mutti” (mamãe).
Meine kleine Schwester nennt unseren Vater immer noch Vati.
Minha irmãzinha ainda chama nosso pai de papai.
Esta palavra pertence à linguagem familiar informal. Ela é usada principalmente por crianças ou por adultos em um contexto muito pessoal e emocional. Em situações formais, seu uso é inadequado.
Als Kind habe ich meinem Vati oft im Garten geholfen.
Quando eu era criança, frequentemente ajudava meu papai no jardim.
Quando você chama seu pai diretamente, “Vati” (papai) é usado como um nome, sem artigo. Quando você fala dele, pode usar o artigo.
Vati, kannst du mir bitte helfen?
Papai, você pode me ajudar, por favor?
Mein Vati kommt heute später nach Hause.
Meu papai chega mais tarde hoje.
pai / fundador
“Vater” (pai) é a forma neutra e padrão de chamar o progenitor masculino. “Vati” (papai) é uma forma carinhosa e informal, usada principalmente por crianças e pelas famílias. Em conversas neutras, Vater é adequado; na linguagem familiar e informal, Vati é comum.

Vati, holst du mich heute von der Schule ab?
Papai, você vai me buscar na escola hoje?
Mein Vater holt mich heute von der Schule ab.
Meu pai vai me buscar na escola hoje.