alemão VERBO B2 Posição 10391

verfliegen

passar voando / dissipar-se / perder-se

verfliegen – verflog – hat verflogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verfliegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verfliegen vs verschwinden

desaparecer

No caso de cheiros, sentimentos ou estados de espírito, “verschwinden” (desaparecer) e “verfliegen” (desaparecer) podem indicar que eles chegam ao fim. “Verschwinden” diz, de modo geral, que algo já não está mais ali. “Verfliegen” descreve mais especificamente como algo se dissolve aos poucos.

Exemplo visual de verschwinden
verfliegen

Nach dem Lüften verflog der Rauchgeruch langsam.

Depois de arejar o ambiente, o cheiro de fumaça foi desaparecendo aos poucos.

verschwinden

Nach dem Lüften verschwand der Rauchgeruch vollständig.

Depois de arejar o ambiente, o cheiro de fumaça desapareceu completamente.

Abrir a página completa da palavra: verschwinden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...