alemão VERBO B2 Posição 8151

verrotten

apodrecer / se deteriorar / degenerar

verrotten – verrottete – ist verrottet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verrotten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verrotten vs verderben

estragar / corromper

Quando se fala de frutas, os dois verbos podem ser usados, mas destacam desenvolvimentos diferentes. “Verderben” (estragar) significa ficar ruim e imprópria para consumo. “Verrotten” (apodrecer) descreve a decomposição natural gradual. Para a questão de saber se a fruta ainda pode ser comida, “verderben” é a escolha adequada; para a decomposição dela, “verrotten” é mais apropriado.

Exemplo visual de verderben
verrotten

Die Äpfel verrotten auf dem Kompost und zerfallen nach und nach.

As maçãs estão apodrecendo na compostagem e se decompondo aos poucos.

verderben

Die Äpfel sind im Korb verdorben und nicht mehr essbar.

As maçãs estragaram na cesta e não estão mais próprias para consumo.

Abrir a página completa da palavra: verderben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...