alemão VERBO B2 Posição 3386

verfallen

se deteriorar / perder a validade / definhar

verfallen – verfiel – ist verfallen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verfallen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verfallen vs einfallen

ocorrer a

Einfallen (vir à mente) e auf etwas verfallen (ter uma ideia) podem expressar que alguém tem uma ideia. Einfallen geralmente é usado com a pessoa no Dativ, enquanto verfallen exige a construção “auf etwas verfallen” (ter uma ideia de algo) e muitas vezes destaca uma ideia incomum. Por isso, preste atenção especial à construção da frase.

Exemplo visual de einfallen
verfallen

Schließlich verfiel sie auf die ungewöhnliche Idee, die Karten per Kurier zu schicken.

Por fim, ela teve a ideia incomum de enviar os ingressos por mensageiro.

einfallen

Mir fiel plötzlich ein, dass wir die Eintrittskarten zu Hause vergessen hatten.

De repente, me veio à mente que tínhamos esquecido os ingressos em casa.

Abrir a página completa da palavra: einfallen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...