alemão VERBO B2 Posição 8909

anrechnen

creditar / reconhecer

anrechnen – rechnete an – hat angerechnet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anrechnen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anrechnen vs anerkennen

reconhecer / valorizar / admitir

Uma universidade reconhece (“anerkennen”) uma qualificação anterior quando a aceita oficialmente como válida. Com “sich anrechnen lassen” (fazer creditar), a pessoa faz com que ela seja levada em conta para um curso ou uma formação específica e, assim, o que já foi concluído passa a contar.

Exemplo visual de anerkennen
anrechnen

Für ihr neues Studium lässt sie sich Leistungen aus diesem Abschluss anrechnen.

Ela faz com que as disciplinas desse diploma sejam creditadas para o novo curso superior.

anerkennen

Die Hochschule erkennt ihren ausländischen Abschluss offiziell an.

A universidade reconhece oficialmente o diploma estrangeiro dela.

Abrir a página completa da palavra: anerkennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...