alemão VERBO B2 Posição 16189

versteifen

enrijecer

versteifen – versteifte – hat versteift

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão versteifen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

versteifen vs verstärken

fortalecer / reforçar / amplificar

Quando se trata de componentes estruturais, “verstärken” (reforçar) e “versteifen” (enrijecer) podem descrever a mesma medida. “Verstärken” (reforçar) enfatiza, de modo geral, que algo fica mais forte ou resistente. “Versteifen” (enrijecer) enfatiza mais especificamente que peças adicionais reduzem a mobilidade, por exemplo, a flexão ou a torção.

Exemplo visual de verstärken
versteifen

Wir versteifen den Rahmen mit zusätzlichen Streben, damit er sich weniger verbiegt.

Enrijecemos a estrutura com escoras adicionais para que ela se dobre menos.

verstärken

Wir verstärken den Rahmen mit zusätzlichen Streben, damit er mehr Gewicht tragen kann.

Reforçamos a estrutura com escoras adicionais para que ela possa suportar mais peso.

Abrir a página completa da palavra: verstärken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...