Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16189

versteifen

usztywniać

versteifen – versteifte – hat versteift

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: versteifen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

versteifen vs verstärken

wzmacniać

W odniesieniu do elementów konstrukcji „verstärken” (wzmacniać konstrukcyjnie) i „versteifen” (usztywniać) mogą opisywać ten sam zabieg. „Verstärken” ogólnie podkreśla, że coś staje się stabilniejsze lub bardziej odporne. „Versteifen” dokładniej podkreśla, że dodatkowe części ograniczają ruch, na przykład wyginanie się lub skręcanie.

Przykład wizualny: verstärken
versteifen

Wir versteifen den Rahmen mit zusätzlichen Streben, damit er sich weniger verbiegt.

Usztywniamy ramę dodatkowymi rozpórkami, żeby mniej się wyginała.

verstärken

Wir verstärken den Rahmen mit zusätzlichen Streben, damit er mehr Gewicht tragen kann.

Wzmacniamy ramę dodatkowymi rozpórkami, żeby mogła udźwignąć większy ciężar.

Otwórz pełną stronę słowa: verstärken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...