alemão VERBO B2 Posição 5827

verstreuen

espalhar

verstreuen – verstreute – hat verstreut

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verstreuen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verstreuen vs verteilen

distribuir / espalhar

“verteilen” (distribuir) pode indicar a disposição intencional de partes pequenas sobre uma superfície, geralmente da maneira mais uniforme possível. “verstreuen” (espalhar), por outro lado, enfatiza que as partes ficam espalhadas de modo solto e irregular. Verteilen é adequado para uma cobertura planejada; verstreuen é adequado para uma dispersão no espaço.

Exemplo visual de verteilen
verstreuen

Der Gärtner verstreut die Samen locker und ungeordnet auf dem Beet.

O jardineiro espalha as sementes de modo solto e irregular pelo canteiro.

verteilen

Der Gärtner verteilt die Samen gleichmäßig auf dem Beet.

O jardineiro distribui as sementes uniformemente pelo canteiro.

Abrir a página completa da palavra: verteilen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...