alemão VERBO B1 Posição 5163

streuen

espalhar / divulgar / dispersar

streuen – streute – hat gestreut

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão streuen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

streuen vs verbreiten

divulgar / espalhar

As duas palavras podem ser usadas quando um boato ou uma informação entra em circulação. “Streuen” (espalhar) enfatiza mais o ato de inserir algo de propósito ou casualmente em vários lugares, enquanto “verbreiten” (divulgar) se refere de modo neutro à transmissão para muitas pessoas. Escolha “streuen” para o modo como algo é colocado em circulação e “verbreiten” para o processo geral.

Exemplo visual de verbreiten
streuen

Jemand streute das Gerücht gezielt in mehreren Chatgruppen.

Alguém espalhou o boato de propósito em vários grupos de conversa.

verbreiten

Die Zeitung verbreitet die Information an viele Menschen.

O jornal divulga a informação para muitas pessoas.

Abrir a página completa da palavra: verbreiten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...