Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5827

verstreuen

рассыпать

verstreuen – verstreute – hat verstreut

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verstreuen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verstreuen vs verteilen

раздавать

«Verteilen» (распределять) может означать целенаправленно и по возможности равномерно раскладывать мелкие части на поверхности. «Verstreuen» (рассыпать), напротив, подчёркивает, что части лежат свободно и беспорядочно. Для запланированного покрытия подходит «verteilen», а для пространственного рассеивания — «verstreuen».

Визуальный пример: verteilen
verstreuen

Der Gärtner verstreut die Samen locker und ungeordnet auf dem Beet.

Садовник рассыпает семена по клумбе свободно и беспорядочно.

verteilen

Der Gärtner verteilt die Samen gleichmäßig auf dem Beet.

Садовник равномерно распределяет семена по клумбе.

Открыть полную страницу слова: verteilen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...