Germană VERB B2 Rang 5827

verstreuen

a împrăștia

verstreuen – verstreute – hat verstreut

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verstreuen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verstreuen vs verteilen

a distribui

„verteilen” (a distribui) poate desemna așezarea intenționată și pe cât posibil uniformă a unor părți mici pe o suprafață. În schimb, „verstreuen” (a împrăștia) subliniază faptul că părțile sunt răspândite lejer și fără ordine. „Verteilen” se potrivește pentru o acoperire planificată, iar „verstreuen” pentru o împrăștiere în spațiu.

Exemplu vizual pentru verteilen
verstreuen

Der Gärtner verstreut die Samen locker und ungeordnet auf dem Beet.

Grădinarul împrăștie semințele lejer și fără ordine pe stratul de flori.

verteilen

Der Gärtner verteilt die Samen gleichmäßig auf dem Beet.

Grădinarul distribuie semințele uniform pe stratul de flori.

Deschide pagina completă a cuvântului: verteilen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...