alemão ADJETIVO B1 Posição 2774

verwirrt

confuso

verwirrt – verwirrter – am verwirrtesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verwirrt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verwirrt vs durcheinander

bagunçado / confuso / fora de ordem

Depois de uma notícia perturbadora, as duas palavras podem ser usadas. “Durcheinander” (confuso) costuma destacar que alguém está emocionalmente abalado e, por isso, não consegue pensar com clareza. “Verwirrt” (confuso) enfatiza mais que a pessoa não entende a situação ou não consegue se orientar mentalmente.

Exemplo visual de durcheinander
verwirrt

Nach dieser Nachricht bin ich so verwirrt, dass ich nicht mehr weiß, was ich glauben soll.

Depois dessa notícia, estou tão confuso que já não sei mais no que acreditar.

durcheinander

Nach dieser Nachricht bin ich so durcheinander, dass ich meine Gedanken kaum ordnen kann.

Depois dessa notícia, estou tão confuso que mal consigo organizar meus pensamentos.

Abrir a página completa da palavra: durcheinander

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...